Posted on

جنوب إفريقيا: Khayelitsha Matriculant ينتصر على حاجز اللغة بالخطة الإستراتيجية للبقاء

d8acd986d988d8a8 d8a5d981d8b1d98ad982d98ad8a7 khayelitsha matriculant d98ad986d8aad8b5d8b1 d8b9d984d989 d8add8a7d8acd8b2 d8a7d984d984d8bad8a9
aa logo rgba no text square

انتهزت Thina Gabavana الفرصة للتسجيل في Bloemhof في بلدة Cape Winelands عند سفح جبل Stellenbosch ، على بعد أكثر من 50 كم من منزلها في Khayelitsha في Cape Flats في كيب تاون ، وكانت مصممة على النجاح.

نُشر لأول مرة في صحيفة Daily Maverick 168 الأسبوعية.

عندما قرع الجرس الساعة 2.20 مساءً ، إيذانًا بنهاية يوم دراسي في مدرسة Bloemhof الثانوية للبنات في Stellenbosch ، ركضت Thina Gabavana لقراءة كتبها. كان روتينها. خارج الفصل ، إلى غرفتها ، مع الكتب ، حتى منتصف الليل – أو بعد ذلك. كانت تركض لتعيد فرز الأصوات وتفهم اليوم. لقد كانت خطة إستراتيجية من أجل البقاء.

Gabavana هي واحدة من مجموعة خريجي الثانوية الذين حصلوا على نتائج الشهادة الوطنية العليا (NSC) هذا الأسبوع ، في 23 فبراير.

التحقت المتحدثة ، وهي لغة إيزيكسوسا الأم ، بالمدرسة الثانوية للبنات من طراز C Afrikaans في عام 2016 ، بعد حصولها على منحة دراسية من شبكة MAD Leadership Foundation. في ذلك الوقت ، كانت تتحدث قليلاً عن اللغة الأفريكانية.

تقول مديرة المدرسة Wilna van Heerden: "كانت Ja، nee en dankie هي مفرداتها الوحيدة". أصبح Gabavana أحد خريجي مدرسة Afrikaans بإجمالي إجمالي 80.83 ٪ …